Illusion leder till mord, när James Bond förföljer fel mördare, i John Gardners klassiska roman Never Send Flowers.